1.It is the fifth consecutive victory for a pro-Thaksin party and is a sharp rebuke to the governing elites.
这是为泰党连续第五次胜利，也使得政府精英们相形见绌。
2.So in diplomatic terms, the Kitty Hawk refusal was a pretty sharp rebuke.
因此从外交层面来看，小鹰号被拒是相当尖锐的指责。
3.Putin's remarks elicited a rare and sharp rebuke from Medvedev, who slammed the comments as "unacceptable. "
普京的言论引起了梅德韦杰夫罕见且尖锐的批评，后者将其斥为“不可接受”。
4.His bad manners earned him a sharp rebuke.
他因为没有礼貌而受到责备。
5.That has brought a sharp rebuke from the European Central Bank.
这一行为受到了欧洲央行（ECB）的强烈谴责。
6.fig. The teacher delivered a sharp rebuke to the class.
教师尖刻地申斥了全班学生。
7.The teacher delivered a sharp rebuke to the class.
老师把全班都严厉地训斥了一顿。
8.The voters delivered a sharp rebuke of President Bush and the Iraq war,
选民们严厉批评布什总统和伊拉克战争。